S písmem OpenDyslexic se pravidelně setkáváte na našich kurzech, kde ho účastníkům ukazujeme jako jednu z možností podpory čtení a přístupnosti textů. Využíváme ho i v některých našich materiálech, a to hlavně jako inspiraci k diskuzi o tom, jak různí lidé vnímají text a co může některým čtenářům pomoci k lepší orientaci při čtení.

Možná jste na něj narazili na internetu. Podivně tvarované písmo, které má těžký „spodek“, jako by ho k zemi táhla gravitace. Jmenuje se OpenDyslexic a jeho autor slibuje, že lidem s dyslexií usnadní čtení a zabrání tomu, aby se jim písmenka v hlavě točila a pletla. Je to ale opravdu tak zázračný lék, nebo jde o povedený marketing?

Představte si, že se díváte na stránku plnou textu a písmena se před vašima očima začnou jemně komíhat, zrcadlově se obracet nebo se slévat do jednoho nepřehledného chumlu. Pro přibližně 10 % lidí s dyslexií je to každodenní realita.

Když v roce 2011 americký vývojář Abelardo Gonzalez vytvořil a zdarma zpřístupnil speciální písmo OpenDyslexic, vyvolal tím vlnu nadšení. Rodiče, učitelé i samotní dyslektici měli pocit, že konečně existuje jednoduché, technologicky dostupné a bezplatné řešení jejich trápení. Dnes tento font najdete jako volitelnou možnost na Wikipedii, v elektronických čtečkách nebo v mobilních aplikacích.

Jak funguje „gravitace“ v písmu?

Abychom pochopili podstatu věci, musíme se podívat na to, jak je OpenDyslexic navržen. Jeho autor vycházel z myšlenky: pokud má mozek dyslektika tendenci písmena podvědomě otáčet, zrcadlit nebo převracet, musíme jim dát jasný směr.

Design OpenDyslexic proto stojí na několika principech:

• Těžká základna: Spodní části písmen jsou výrazně tlustší a tmavší. Působí to jako optické závaží, které drží písmeno pevně na řádku a dává oku jasný signál: „Tady je země, tudy vede řádek.“
• Boj proti zrcadlení: Tradiční písma často tvoří písmena jako b, d, p, q pouhým otočením stejného tvaru. OpenDyslexic dává každému z těchto znaků drobnou odlišnost (jiný úhel, patku či náběh), aby je nebylo možné tak snadno zaměnit.
• Větší rozestupy: Písmena i slova mají kolem sebe více volného místa. To pomáhá předcházet tzv. „vizuálnímu přeplnění“, kdy se znaky čtenáři slévají dohromady.

Zní to logicky, ale má to jeden háček.

Co na to věda?

Když se do testování OpenDyslexic pustili nezávislí vědci, výsledky mnohé překvapily. Ukázalo se totiž, že samotný tvar písmen čtení nijak zásadně nezrychluje ani nezpřesňuje.

Dyslexie není problém očí

Současná věda chápe dyslexii především jako potíž se zpracováním jazyka v mozku. Lidé s dyslexií mají obtíže rychle propojit napsané písmeno s odpovídajícím zvukem. Nejde tedy o to, že by písmena na stránce skutečně „skáčela“ nebo se otáčela. Samotná změna tvaru písmen proto většinou nestačí.

Důležitější jsou mezery a přehlednost

Výzkumy ukázaly, že lidem s dyslexií často více pomáhá větší rozestup mezi písmeny a řádky než speciální font. Například studie z roku 2018 zjistila, že při zvětšení mezer v běžných písmech, jako jsou Arial nebo Times New Roman, četli účastníci stejně dobře nebo dokonce lépe než v písmu OpenDyslexic.

Když je úprava na škodu

Někteří odborníci upozorňují i na možnou nevýhodu příliš výrazných mezer. U některých dětí mohou způsobit, že nevnímají slovo jako celek, ale jako jednotlivá oddělená písmena. To může čtení naopak zpomalovat a zhoršovat jeho plynulost.

Je to k něčemu?

Rozhodně ano. Výzkumy ale přinesly zajímavé zjištění.

Studie ukázala, že se při čtení v písmu OpenDyslexic sice neupravila plynulost čtení, ale výrazně se zlepšilo porozumění textu. Analýza pomocí oční kamery zároveň odhalila, že čtenáři dělali na řádku více pohybů, jejich pohled však na jednotlivých slovech spočíval kratší dobu.
A je tu také psychologický faktor. Příběhy z knihoven a škol ukazují, že pro mnoho dětí i dospělých je toto písmo obrovskou úlevou – i kdyby šlo „jen“ o subjektivní pocit pohody a estetickou preferenci.

Chcete si ho vyzkoušet?

Písmo OpenDyslexic je zdarma dostupné pro veřejnost a může si ho vyzkoušet každý. Dá se stáhnout do počítače, používat v některých čtečkách elektronických knih, webových prohlížečích nebo mobilních aplikacích. Některé platformy dokonce umožňují přepnout text do tohoto fontu jediným kliknutím.

Open Dyslexic si můžete stáhnout jako rozšíření do Google prohlížeče, které jedním klikem kompletně upraví písmo webové stránky.

Stáhnete ho do vašich zařízení:
https://antijingoist.itch.io/opendyslexic

nebo jako aplikaci pro iOS:
https://apps.apple.com/us/app/opendyslexic/id1513770588
Která po instalaci zpřístupní font OpenDyslexic v aplikacích, které umí pracovat s vlastními fonty. Funguje například v aplikacích Pages, Word, Keynote, PowerPoint, některé poznámkové aplikace, některé čtečky PDF.

Webové stránky vývojářů písma: https://opendyslexic.org/
Novinky, zajímavosti, komunikace na platformě X: https://x.com/opendyslexic

Pokud vás zajímají kompletní data, detailní metodika výzkumu nebo analýzy oční kamery, můžete si prostudovat celou výzkumnou zprávu. Součástí jsou také odkazy na všechny citované studie, včetně prací autorek Franzen, Stark a Johnson či nizozemských výzkumníků. Celou výzkumnou zprávu a zdroje prohlédnout nebo stáhnout ZDE.